Mutational Analysis of the H2B:H4 Interface of the Nucleosome